購入者の回答：中電圧ケーブルの試験は、出荷後に交渉するのではなく、製造前に定義されるべきです。発注書には、プロジェクトオーナーが必要とする試験報告書、立会検査、受入基準、および文書形式を明記する必要があります。

JINCHUANは、産業用配電、変電所、太陽光発電ネットワーク、インフラフィーダー向けの中電圧ケーブルを必要とするバイヤーと取引しています。明確な試験計画により、バイヤー、サプライヤー、検査官が同じ受入基準を理解できるため、紛争を減らすことができます。

購入者が理解しておくべきルーチン検査

製造されたケーブルには、定期的な試験が実施されます。規格やケーブルの種類に応じて、導体抵抗、電圧試験、部分放電試験、シース検査などが含まれます。中電圧ケーブルの試験は、単に数値に合格するだけでなく、製造されたドラムとプロジェクトのデータシートとの間のトレーサビリティを確保する上でも重要です。

検査段階

ステージ	チェックすべき事項	購入者のメリット
生産前	承認済みデータシート、図面、規格	誤った施工を防ぐ
製造中	材料およびプロセス管理	最終テスト前に問題点を発見する
工場での受け入れ	定期検査、寸法、マーキング、ドラムの状態	配送に対する信頼感を高める
出荷前	梱包リスト、テストレポート、写真	税関およびサイト受領をサポート

工場受入試験計画

第三者検査員または購入者代表が試験に立ち会う場合は、事前にスケジュールを確定する必要があります。FAT（工場受入検査）は、直前になって慌てて行うものではありません。購入者は、どのドラムをサンプリングするか、どの試験に立ち会うか、どの計測器で記録するか、そして不適合が発生した場合にどのように対処するかを明確に定める必要があります。

現場テストは別の議論である

工場での試験により、製造されたケーブルの品質が出荷前に確認されます。設置後の現場試験では、接続部や終端部を含む設置済みのケーブルシステムをチェックする場合があります。購入者は、工場での中電圧ケーブル試験がすべての現場試運転要件に代わるものと考えるべきではありません。

試験パッケージを決定する前に、 JINCHUANの電力ケーブル製品を確認し、 IEC 60502とIEC 60840のケーブル規格ガイドを通して規格を比較してください。

見積依頼チェックリスト

• 電圧等級、ケーブルの種類、規格。
• 必要な定期検査報告書および言語。
• 第三者による検査、または購入者の立会いが必須です。
• 型式試験の参照または資格要件。
• ドラム缶のマーキング、梱包写真、出荷書類一覧。
• 既知の場合、現場試運転試験の要件。

検査計画のための製品ポジショニング

中電圧ケーブルの試験は、見た目は問題なさそうでも証明のないケーブルを受け取ることを防ぎ、購入者を保護します。また、合意された受入記録を作成することで、供給者も保護されます。試験計画は発注書に添付するか、製造前に確認する必要があります。

購入者の種類と責任

EPC請負業者は引き渡しのための検査記録を必要とします。電力購入者は規格への準拠を必要とします。販売業者はエンドユーザーを満足させる文書を必要とします。プラント所有者は、予期せぬ再試験なしにケーブルを設置できるという確信を必要とします。それぞれの役割に応じて、必要な証拠を明確に定義する必要があります。

工場試験と現場試験は異なる

工場試験は出荷前に製造品質を確認するためのものです。現場試験は、ケーブルの引き込み、接続、終端処理後に設置されたケーブルシステムを検査するものです。購入者は、どちらか一方を他方の代わりに使用すべきではありません。中電圧ケーブルの試験は、工場から現場までの一連の手順として計画する必要があります。

品質管理と文書管理

試験報告書には、ケーブルの種類、電圧、長さ、ドラムまたはバッチ、規格、試験方法、および結果を明記する必要があります。第三者による検査が必要な場合は、立会い箇所と報告書の形式を事前に合意しておく必要があります。

証人準備

工場出荷前検査の前に、購入者は検査日、サンプリング計画、試験項目、計測機器の記録、写真の要件、および報告書の言語を確認する必要があります。検査員が工場に到着する前に承認済みのデータシートと注文仕様書を受け取っていれば、中電圧ケーブルの検査ははるかにスムーズに進みます。

配送後の追跡可能性

出荷後、設置チームは各ドラム缶を試験記録および梱包リストの明細と照合できる必要があります。このトレーサビリティにより、特に同じ変電所、太陽光発電ネットワーク、または産業用フィーダープロジェクト向けに複数のケーブルサイズが同時に納入される場合に、現場での疑問を迅速に解決できます。

不適合品の処理

見積依頼書には、不適合が発生した場合の対応方法（再試験、交換、是正措置報告書の作成、検査官の承認、または購入者の承認）を明記する必要があります。これにより、試験不合格や異議申し立て後の感情的な交渉を回避できます。

試験仕様表

標準	IEC、IEEE、または所有者指定の要件
定期検査	導体抵抗、電圧、部分放電（該当する場合）
検査	外観、寸法、マーキング、梱包のチェック
目撃者	必要に応じて購入者または第三者が立ち会う
報告書	レポートの形式、言語、トレーサビリティ
出荷	梱包写真とドラムリスト
実地試験	現場試験要件（既知の場合）

テスト段階の比較

生産前	データシートの承認	誤った設計を防ぐ
工場ルーチンテスト	製造されたケーブルの検証	基本的な品質を確認します
太った目撃者	独立検査または購入者による検査	信頼感を高める
フィールドテスト	インストール済みシステムチェック	インストール関連の問題を検出します

追加の購入者向けFAQ

部分放電検査は必ず必要ですか？

電圧レベル、ケーブルの種類、規格によって異なります。中電圧プロジェクトではよく議論されますが、正確な要件は確認する必要があります。

購入者は第三者による検査を依頼できますか？

はい、ただし、検査機関、検査範囲、および立会い日は、製造完了前に合意しておく必要があります。

テストが失敗した場合はどうなりますか？

供給者と購入者は、再試験、分析、是正措置を含む、合意された不適合処理手順に従うべきである。

工場での検査は接合部も対象に含まれていますか？

いいえ、付属品が供給およびテスト済みのシステムの一部である場合を除きます。現場テストでは、設置済みの接続部や終端部が対象となる場合があります。

最も役立つレポートの詳細は何ですか？

トレーサビリティ。報告書には、結果をケーブルの種類、長さ、ドラム、またはバッチに紐付ける必要があります。

梱包状態は検査すべきでしょうか？

はい。良好な電気試験結果が出ても、不適切な梱包や取り扱いによる損傷を防ぐことはできません。

金川市は、この試験要件をどのように受け止めるべきでしょうか？

規格、電圧、ケーブルサイズ、検査担当者、立会点、報告書フォーマット、および出荷スケジュールを送付してください。

よくある質問

定期検査の報告書だけで十分でしょうか？

多くの購入において必要となるが、プロジェクトによっては型式試験の参照情報、検査証明書、または第三者による立会記録も必要となる場合がある。

中電圧ケーブルの試験は、製造後に実施することは可能ですか？

チェック項目を追加することも可能ですが、遅延を避けるためには、立会検査と文書フォーマットを制作前に計画しておく必要があります。

購入者は金川に何を送ればよいですか？

プロジェクト規格、試験要件、検査担当者、文書形式、出荷スケジュールをケーブル仕様書と併せて送付してください。

典拠参照

現場試験に関しては、購入者はIEEE 400-2023を参照できます。この規格は、定格電圧5kV以上のシールド付き電力ケーブルシステムの現場試験および評価を規定しています。VLF関連の現場試験については、 IEEE 400.2-2024も参考になります。